укладываться на одну кривую

Укладываться на одну кривую-- It was observed that all data for the 426-763°C temperature range fall on a single curve.

Укладываться в (формат)-- Numbers are rounded as necessary to fit the format. Укладываться в (схему, последовательность и т.п.)

Кривая (напряжение -- деформация)-- Such differences in stress-strain response necessitated the measurement of both strain and stress until the response had cyclically stabilized in long-life fatigue experiments. Кривая (Локхарта -- Мартинелли)-- Lockhart and Martinelli's [...] empirical curve for the two phase multiplier can be approximated by... кривая (давления)-- a typical pressure trace is given in Fig. Кривая -- curve; line (проведенная через точки); best fit (аппроксимирующая); trace (вычерченная самописцем); trend, behavior, response (когда подчёркивается характер зависимости)

Сливать(ся) - to drain (опоражнивать); to merge (накладываться друг на друга); to collapse (укладываться на кривую); to coalesce (объединяться) Сливаться в-- Many plumes in proximity interact with each other and may eventually merge into a single plume.